top of page
Aussicht, Pause, Waalweg, wandern, TV Marling_Armin Terzer (3).jpg

Estate nel Meranese
Giornate di sole tra montagne, acqua e leggerezza mediterranea

Quando le giornate si allungano e le serate restano miti, il Meranese mostra il suo lato più vivo. Marlengo unisce natura, vicinanza alla città termale di Merano e distanze brevi in ogni direzione.

Al MENA vivete in modo indipendente nella vostra unità e organizzate le vostre giornate estive secondo il vostro ritmo – attive, rilassate o semplicemente tranquille.

Giornate in piscina con vista

Nei mesi più caldi, l’area esterna diventa un luogo particolare. La piscina di acqua salata, 10 × 4 metri, con idromassaggio e nuoto controcorrente invita a muoversi e a rilassarsi.

Intorno alla piscina trovate lettini e zone per sedersi – per una mattina tranquilla, una pausa rinfrescante nel pomeriggio o ore serene nella luce della sera.

Tra meleti e vigneti si crea una sensazione estiva ampia e aperta.

Escursioni e attività

L’estate offre condizioni ideali per muoversi nella natura. Da Marlengo partono percorsi di diversa difficoltà – dai sentieri panoramici più semplici come il Waalweg di Marlengo fino a escursioni più impegnative in quota. Anche ciclisti, camminatori e famiglie trovano nel Meranese molte possibilità.

Merano e atmosfera mediterranea

A pochi minuti di distanza, Merano unisce paesaggio alpino e atmosfera mediterranea. Passeggiate, caffè, piccoli negozi ed eventi creano varietà tra natura e città.

Le serate estive in città si combinano facilmente con momenti più tranquilli nel proprio spazio.

Vivere in autonomia in estate

Al MENA restate indipendenti. Decidete voi come organizzare la giornata – con cestino della colazione, servizio pane o in modo flessibile nella vostra cucina.

L’aria condizionata nelle unità del corpo principale garantisce temperature piacevoli nelle giornate calde. La sera, l’aria limpida e le finestre aperte creano una freschezza naturale.

Estate a Marlengo – vivere con calma

L’estate nel Meranese è fatta di giornate lunghe, tempo all’aperto e momenti rilassati vicino all’acqua. Tra montagna e valle si crea un equilibrio naturale tra attività e tranquillità.

Al MENA trovate il contesto giusto – vivere in autonomia, muoversi con facilità e seguire il vostro ritmo.

bottom of page